"too many chiefs, and not enough Indians" kelimesinin Türkçe anlamı

"too many chiefs, and not enough Indians" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

too many chiefs, and not enough Indians

US /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɑːt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
UK /tuː ˈmɛni tʃiːfs ænd nɒt ɪˈnʌf ˈɪndiənz/
"too many chiefs, and not enough Indians" picture

Deyim

baş çok işçi yok, herkes emir veriyor ama işi yapan yok

a situation where there are too many people giving orders and not enough people to carry them out

Örnek:
The project is failing because there are too many chiefs and not enough Indians.
Proje başarısız oluyor çünkü baş çok, işçi yok.
We don't need another manager; we have too many chiefs and not enough Indians as it is.
Başka bir yöneticiye ihtiyacımız yok; zaten baş çok, işçi yok.